Testing of materials for road marking